LogoAgenda Cultural Cabo Verde
    ok

    "Keli é pa Picos": a noite em que Trakinuz chegou ao topo dos CVMA

    9 de junho de 2026

    "Sou um jovem lá de Picos, lá de Fora. Cresci no mundo rural. Ninguém da minha família fazia música, fui o primeiro. Durante a adolescência, muitas vezes chamaram-me de dodu por vestir roupas largas e gostar da cultura hip-hop, influenciado por rappers como Eminem e 50 Cent. Mas tive coragem de seguir com a música... e hoje estou aqui para receber este prémio de Música do Ano." Com a estatueta erguida acima da cabeça, o microfone na outra mão e a emoção estampada no rosto, soltou um grito que se fez ouvir muito para além da sala: "Keli é pa Picos!


    Foi assim que Trakinuz recebeu o prémio de Música do Ano na 15ª edição dos Cabo Verde Music Awards (CVMA), realizada no sábado, 6 de junho, na cidade do Mindelo. O galardão, atribuído à canção Avé Maria, foi o último e mais aguardado anúncio da noite. Como manda a tradição da gala, todos os artistas nomeados subiram ao palco para celebrar o vencedor, encerrando em festa uma cerimónia acompanhada por um recinto lotado e transmitida em direto pela televisão, rádio pública e redes sociais.


    Além da distinção máxima da noite, Avé Maria venceu também na categoria de Melhor Afrobeat/House/Pop.


    A canção retrata a vida de um emigrante em França que, apesar de ter uma família estável, regressa a Cabo Verde para férias e se deixa levar pelo ambiente das noites boémias. O envolvimento com uma jovem desencadeia uma sucessão de acontecimentos que poderá abalar a sua estrutura familiar. Quando recebe a mensagem que muda tudo, e que acaba lida pela própria esposa, instala-se o caos emocional. É nesse momento de aflição que surge o apelo que dá nome à música: "Avé Maria". Lançado no final de abril de 2025, o videoclipe rapidamente se tornou viral e já ultrapassa os 2,3 milhões de visualizações no YouTube, um feito assinalável para uma produção nacional. [clique aqui para ver o videoclip no YouTube]

     

    3P9A7128.jpg

     

    Mas o sucesso de Trakinuz não se resume à interpretação. O artista escreve as próprias músicas, idealiza os guiões dos videoclipes e procura, nas paisagens e nas histórias da sua terra, a matéria-prima para as suas criações. Muitos dos seus trabalhos têm como cenário o Mato Dentu, localidade situada nas encostas do Pico d'Antónia.


    Foi também nesse universo rural que nasceu Judite, um dos maiores êxitos da sua carreira, com quase três milhões de visualizações. O videoclip, construído como uma curta-metragem, ganhou ainda mais significado após a recente morte do jovem que desempenhava o papel principal. Durante a gala dos CVMA, ao receber o prémio de Melhor Afrobeat/House/Pop, Trakinuz fez questão de recordar o amigo perante uma plateia em silêncio. A canção Judite já havia sido nomeada para Música Popular do Ano na edição de 2024.


    Por trás do nome artístico está Jailson Correia. Nos tempos de liceu, integrava um grupo musical chamado Trakinuz, ao lado do colega José Maria Veiga. A dupla seguiu caminhos diferentes, mas o nome permaneceu. E, como tantas vezes acontece em Cabo Verde, o nome artístico é fixado pelo povo, baseado em critérios como nome da música, nome do grupo ou uma palavra que soa a viral. Assim Trakinuz acabou por se sobrepor ao nome próprio.


    A caminhada até ao topo não foi linear. Depois de iniciar a carreira musical em 2014, Jailson decidiu fazer uma pausa para concluir a licenciatura em Tradução e Interculturalidades na Universidade Jean Piaget de Cabo Verde. Terminou o curso em 2018 e, com o diploma na mão, voltou a dedicar-se por inteiro à música.


    Hoje, o "Rapazinhu Fora", como gosta de se definir, continua a carregar Picos para onde vai. Nascido e criado no município de São Salvador do Mundo, no interior da ilha de Santiago, longe do mar que marca tantas paisagens cabo-verdianas, transformou a sua origem numa bandeira artística.


    A referência a Picos atravessa as suas canções, os seus discursos e a sua identidade. É o retrato de uma criança do interior que sonhou viver da música. E que, numa noite de junho, diante do país inteiro, viu esse sonho alcançar o ponto mais alto.


    De Picos para o topo.

     

     

     

    Crónica DB